NO.10424949

英語学科

0 名前：Jesus ☆ ◆z/FK0gz6：2008/07/28 17:11

英語学科のレベルてどうですか？

Do you read this English?
Your school is intelligent or fool?

1 名前：Jesus ☆ ◆T5cpxiMc：2008/07/28 17:34

同じトリップあったので変更します。

2 名前：名無しさん：2008/07/30 17:50

What level your school in fukuoka University English level?

3 名前：ライト君：2008/07/30 18:33

福岡の英語学科は、そんなにレベルの高いものじゃないと思います
でもネイティブの英語を話せるかは別だと思います
外国に留学したりすれば、発音の上達はそこそこちがってくるし、
文化の違いも理解してないと会話はなかなか成立しずらいです
じゅけん英語程度の知識ではアメリカの日常会話もきっとついていけませんし
そういう意味では、社会に出て役に立つ英語を学ぶ場として
留学制度に活発な福大が特におとっているようには思いませんけど

>>2
僕は英語が非常に苦手ですが
その文章にはかなり違和感を感じます

4 名前：名無しさん：2008/07/31 20:02

Why read English do you,and can you English read sentence?

5 名前：名無しさん：2008/07/31 20:05

ライト君へ～違和感ですか(;;)ごめんなさぃ

This university many people fool and tall praid myself.

6 名前：名無しさん：2008/08/01 17:32

Can you stady English one more?

7 名前：名無しさん：2008/08/09 11:40

http://www.hum.fukuoka-u.ac.jp/eng/index.php

http://www.lg.fukuoka-u.ac.jp/

http://www.hum.fukuoka-u.ac.jp/fre/

8 名前：リューク ◆7TVE2/Lk：2008/08/10 02:41

英語圏文化研修でオックスフォード出て来たのには驚いた(爆)

9 名前：名無しさん：2009/06/02 13:01

なるほど

10 名前：名無しさん：2009/08/10 12:38

Müssen Sie Englisch wieder lernen?
Ich will nicht.

11 名前：ニッコリ：2009/10/09 05:53

上の人たち文法おかしくない？　be動詞抜けてるし･･･
Anyway, I am going to get into Fukuoka university.
Then if my English is very well, I wanna try to get in the other university which is higher than here.
like...Rikkyo university? Do u think is it possible? haha;)

12 名前：ニッコリ：2009/10/09 06:37

>>2 What level your school in fukuoka University English level?

正しくは
＝　How much level is English of Fukuoka university?

what levelって何のレベル？って言う意味だから、
何か英語のレベルが区分されていること前提でしか使えない。
例えばクラスA、B、Cとか。

your school in fukuoka University っていうのもおかしいね。
福岡大学にあるあなたの学校・・・？？　意味分からないね。

fukuoka University English levelっていうのもありえない。
この節を正しくすると
fukuoka University's English level
まぁこれを直しても前の文と合わせると文章になってないけど。

>>4
Why read English do you,and can you English read sentence?
ごめん。これ全く意味が分からない。
文法もぐちゃぐちゃだし、大丈夫か？do you,なんて付加疑問文だし・・・

こう言いたかったのかな？
＝Why do you read English? Can you read a sentence of English?

>>6
Can you stady English one more?

stady じゃなくてstudyね。

副大の英語ってこんなレベルなの？
立教受ければよかったかもな。
まぁ俺の将来の夢は大学なんて関係ないんで、福大に行きますわ。