NO.10425200

0 名前：ｃ’MON：2004/02/24 12:12

はじめまして。英語といっちゃ今の時代TOEICですが、私も外大生の端くれ当然興味あります。でも何から手をつけたら良いかがよく分かりません。効率的な勉強法、特にお勧めの参考書などがあったら教えていただけませんか。

1 名前：TOEIC受験生：2004/02/24 15:45

以下の本で自分に合う勉強法を見つけることが出来ると思います。
私は以下の本を読んでから自分なりに勉強法を工夫し、初受験で８７５点
（§１＝４６０、§２＝４１５）取ることが出来ました。よく、「死ぬほど
勉強しないと８６０点は超えない。」ということを言う人がいますが、私は
そんなに勉強した覚えはありません。ようは時間の使い方と勉強法だと思います。

?「TOEICテスト９００点TOEFLテスト２５０点への王道」杉村太郎著　ダイヤモンド社
?「TOEICテスト実践勉強法」石井辰哉著　ベレ出版
?「英語力を上げる実践勉強法」石井辰哉著　ベレ出版

2 名前：匿名さん：2004/02/25 00:12

問題形式と時間配分に気をつければ難しくない。慣れです。英検１級取る方が難い。

3 名前：匿名さん：2004/02/25 04:37

簡単藁

4 名前：匿名さん：2004/02/25 11:50

４よ、以下の英文を和訳せよ

Conventional　wisdom　in　America　about　public　education　in　Japan　
revolves　around　several　negative，if　not　overstated，themes．
More　than　just　competitive，Japanese　education　is　strsssful，the
argument　goes，and　students　spend　long　hours　every　night　grinding
away　homework．　The　Japanese　system　emphasizes　rote　memorization
and　strict　factual　recall，to　the　detriment　of　innovation　and
creativity　in　the　classroom．
　　　

5 名前：匿名さん：2004/02/25 12:18

４よ、以下の英文を和訳せよ

Conventional　wisdom　in　America　about　public　education　in　Japan　
revolves　around　several　negative，if　not　overstated，themes．
More　than　just　competitive，Japanese　education　is　strsssful，the
argument　goes，and　students　spend　long　hours　every　night　grinding
away　homework．　The　Japanese　system　emphasizes　rote　memorization
and　strict　factual　recall，to　the　detriment　of　innovation　and
creativity　in　the　classroom．
　　　

6 名前：匿名さん：2004/02/25 12:44

何回も繰り返してわるい

４よ、以下の英文を和訳せよ

Conventional　wisdom　in　America　about　public　education　in　Japan　
revolves　around　several　negative，if　not　overstated，themes．
More　than　just　competitive，Japanese　education　is　strsssful，the
argument　goes，and　students　spend　long　hours　every　night　grinding
away　homework．　The　Japanese　system　emphasizes　rote　memorization
and　strict　factual　recall，to　the　detriment　of　innovation　and
creativity　in　the　classroom．
　　　

7 名前：匿名さん：2004/02/25 12:46

５＝６＝７
執念深い男はもてねーよ藁藁藁

8 名前：匿名さん：2004/02/25 12:52

と童貞がおしゃってます藁藁藁

9 名前：匿名さん：2004/02/25 13:02

Conventional　wisdom　in　America　about　public　education　in　Japan　
revolves　around　several　negative，if　not　overstated，themes．
More　than　just　competitive，Japanese　education　is　strsssful，the
argument　goes，and　students　spend　long　hours　every　night　grinding
away　homework．　The　Japanese　system　emphasizes　rote　memorization
and　strict　factual　recall，to　the　detriment　of　innovation　and
creativity　in　the　classroom．
　　　
やっぱり、お前は、外大を馬鹿にする英語力はないな。
まぁ、最初から分かっていたが

10 名前：匿名さん：2004/02/25 13:03

日本での公教育に関するアメリカの一般通念はいくつかの否定的であるか、言いすぎ
られたテーマを中心題目とします。
議論はまさしく競争力があって、日本の教育がストレスが多いというよりも行きます、
そして、学生は長い間、何時間も毎晩宿題に粉を引き続けさせるのに費やします。　
日本のシステムは教室で機械的暗記と厳しい事実上のリコールを革新と創造性の損傷
に強調します。

11 名前：匿名さん：2004/02/25 14:37

前半部は、悪くはない。ただ、

事実上のリコール

は、完全な誤訳だ。
正しくは、

暗記したことを答案用紙に再現させる

です。
当該箇所以下、１１の和訳は誤りとなる。

12 名前：匿名さん：2004/02/25 14:42

試訳を例示する。

日本の学校教育制度について、アメリカでの一般的な考え方は、
いくらかの誇張されたとは言えないまでも、否定的な面が中心となっている。
その世間一般の考え方は、以下の通りである。
日本の教育制度では、ただ競争が熾烈であるだけだはなく、ストレスもたまり、
学生は毎晩何時間も宿題にい追われて身をすり減らしている。
日本の教育制度においては、まず丸暗記すること、そして暗記したことを
答案用紙に再現させることを重視している。
このため、生徒の斬新さと想像力を授業で生かすということが損なわれている。

13 名前：匿名さん：2004/02/25 14:44

訂正

宿題に追われ

14 名前：匿名さん：2004/02/25 14:45

＞＞１１

イキがって、誤訳を出して恥ずかしい思いをしたね

15 名前：匿名さん：2004/02/25 14:47

というかいかにも自分で訳さず機械に訳させたって
感じなわけだが

16 名前：匿名さん：2004/02/25 15:33

＞＞１６

１３の和訳は翻訳ソフトでは無理だろう

自己の拙い和訳を指摘され
怒っているんだね。

17 名前：匿名さん：2004/02/25 15:34

＞＞１６

和訳で
何が
大事か
分かるか？？

18 名前：匿名さん：2004/02/25 16:41

＞というかいかにも自分で訳さず機械に訳させたって
＞感じなわけだが

答案用紙
は、文脈上、私が付加したものだが

19 名前：16：2004/02/26 11:59

いや、私が言っているのは>>10の和訳に対する
ことなのだが。明らかに日本語として不自然。
しかもあのような文章は日本語にしたときに
形体にすべきではない。いずれにせよ>>10の
和訳は稚拙だ。

20 名前：16：2004/02/26 12:06

失敬、形体ではなく敬体だ。

21 名前：１3です：2004/03/02 02:12

２１さん、こちらこそ、失礼しました。

22 名前：匿名さん：2004/11/08 13:02

外大生ってやってるレベル低いね・・・
くだらない事より単語１つでも覚えた方が自分のためになるよ！

23 名前：匿名さん：2004/11/10 19:24

＞２３
バカドモに何言っても無駄無駄！
あいつらは英単語１個覚えるのに何日かかるか知ってる！？

Ａ　、　３０日

それでも外大受かるって事は一体外大のテストのレベルって・・・て感じじゃね？

24 名前：匿名さん：2004/11/11 01:14

センター試験の外国語で、朝鮮語を選択した者

全受験者の平均点＞＞＞　１８０点台

25 名前：匿名さん：2004/11/11 12:29

他の掲示板で見つけたけど、これって信じられる情報？
東京外大の平均点はもう少し上のような気がするけど…。

■■■■ＴＯＥＩＣ平均スコア抜粋（２００４年度最新版）■■■■

９３８　上智大学比較文化学部
８７４　国際基督教大学（語学科68名の平均）
８２１　東京外国語大学（英語学科）
８０３　上智大学外国語学部
７９１　大阪外国語大学
７８０　南山大学外国語学部（141名の平均）
７６４　神戸市外国語学部（昼間部103名の平均）
７３９　東京大学（文系学部32名の平均）
７１８　関西外国語大学（1631名の平均）
７０５　北九州大学外国語学部
７０１　宮崎国際大学（422名の平均）
６９４　京都大学（文系学部98名の平均）
６９２　神田外国語大学
６８０　京都外国語大学（712名の平均）
６６８　立命館大学（3576名の平均）
６５２　慶應義塾大学
６３４　一橋大学（128名の平均）

26 名前：匿名さん：2004/11/11 21:36

東京外大英語科の4年生だけを対象にしたら、9月頃には平均点は900を
超えていると思うよ。って言うか、超えていなければ恥ずかしい…。

27 名前：匿名さん：2004/11/12 10:58

っていうか、超えてなければ卒業できないんでしょ？

28 名前：匿名さん：2004/11/12 18:16

東京外大英語科でも、卒業までに900点を超えない人も稀にいるらしいよ。

29 名前：匿名さん：2004/11/12 23:22

>29
そんな人は卒業後、東京外大卒と名乗ることが恥ずかしくなってくるよ。
ＴＯＥＩＣ900点以上なんて、理系や農学系の人も含め、全国的に
見たら相当数いるからね。「え？外大卒で900以下？大学で何やってたの？」
って言われることを覚悟しないとね。

30 名前：受験生：2004/11/13 04:20

受験生ですが、外語大のドイツ語か学芸大に迷ってます。
どちらの方が　まだ　入りやすいと　思いますか？？

31 名前：匿名さん：2004/11/13 14:10

外語大ドイツ語志望なら、学芸大ならどこ学科志望なの？
学芸大は学部が細かく分かれてるから、それにもよるのでは？

32 名前：受験生：2004/11/15 11:13

学芸大の欧米学科に入ろうと思ってます！
とにかく少しでも入れる確率のある大学に入りたい！
外語大は倍率やっぱ高いですよね?

33 名前：匿名さん：2004/11/27 16:20

http://ro-n.lolitapunk.jp/
ローンの比較サイトです　　　　　　

34 名前：匿名さん：2004/11/28 14:34

外大のドイツ語も難しいし、学芸でも欧米研究は学芸のなかでいちばん難しいのでは？
どっちにしろ、「少しでも入れる確率のある大学に入りたい」なんていう消極的な動機の持ち主では、大した期待は出来ませんね

35 名前：受験生：2004/11/29 01:48

やっぱ外語大はレベルたかいなあ

36 名前：匿名さん：2004/11/29 17:42

今日はＴＯＥＩＣ

37 名前：匿名さん：2004/11/30 03:01

今回こそ950点を超えていますように…。
卒業までには越えたい壁だ…。

38 名前：匿名さん：2004/11/30 07:33

確かに900までは比較的簡単に超えたけど、そこから950までの壁という
のはかなり高いよね。私は一日30分間の英語の勉強は欠かさないように
していますが、もう少し時間をかけないと950は難しいように思っています。
お互い頑張りましょう！

39 名前：匿名さん：2004/11/30 16:21

TOEICで950以上取ろうと思ったら一日30分じゃ少な過ぎる。
一日最低でも一時間は英語に触れた方がいい。
俺は30分間のリスニング、30分間の文法＆リーディング学習を
続けた甲斐あって、9月には920点まで伸びた。今後も一日一時間
の英語学習は続け、950点を目指したい。みんな頑張ろう～！！

40 名前：匿名さん：2004/12/01 17:42

外大生は取り敢えず900点を超えれば十分だよ。950を取るに越したことは
ないけどね。900を超えない外大生もいるらしいけど、有名企業ほど大学
時代に経済や政治を専攻していた社員でも900以上はザラにいるから、
社会に出てから外大卒と言うのが恥ずかしいらしいよ。外大は語学だけを
勉強するところではないけど、興味のある分野を勉強するのはもちろんの
こと、専攻語と英語もしっかり身に付けておかないと、卒業後に外大卒を
名乗る度に恥をかくことになりますよ。

41 名前：匿名さん：2004/12/02 06:15

それってセックスだろ！
セックスセクスせく背癖癖区
セックスセックスセックスセックス節句セックスセックスセ屈す！ｋｈｆｋｌｆｌｋｆんｊｋｄｆｈｋｌｒｆｖがｄ
ジェkｊｇｓｋｇんｋ、ｓｋｌｈｇｆｗんｓｋぇｆｎ
ウンコウンコ雲っ子ウンコウンコウンコ雲kぅ運行mんこウンコウンコ
vh巣jkｖｈｓｌDHVｌHNｖｋｌｄんｆｋｌｂ；ｄｆひｇｌうぇｓ
セックスセクスskmfjskfひゃぁぁぁぁっぁぁっぁっぁっぁっぁっぁぁ！

42 名前：匿名さん：2004/12/02 06:19

東京外大出てTOEIC900点以下の人なんて殆どいないでしょうに…。
俺の知ってるヒンディー語とベトナム語科の人は3年生で超えてたよ。

43 名前：匿名さん：2004/12/03 03:19

英語科でも卒業までに900超えない人がいるって本当？
いたとしても数人ですよね…？

44 名前：匿名さん：2004/12/11 11:29

セ癖うs屈す似非浮く節句背うせ食うせくsｓｓぇｓくえｋｓｋｓｓけうっせう

45 名前：匿名さん：2004/12/12 02:21

セックスセックスセックスセックスセックスセックス節句セうせ巣
節句セうセックスセ空っセックスセックスセックスセックスセックスセックス
セックスセックスセックスセックスセックスセ一句巣セックスセックス
節句s区s区すすセックスイセックスセックスセックス節句セうセックスセックス
d節句s区セックスセックスセックスセックスセックスセックス
セックスセックスセックスセックスセックスセックスセックスセックスセックス
セックスセックスセックスセックスセックスセックスセックスせく鬱すセックス
セックスセックスs区セックスセックスセックスsくっせっくすセックスセックス
セックスセックスs区セックス節句セセックスセックスセックスs絶句す
セックスセックスセックスセックスセックスセックスセうj区s区セックスセックス
セックスセックスセックスセックスセックス節句r巣セックスセックスセックス
セックスセックスセックスセックスセックスセックス節句うセックスセックス

セックスセックスセックスs区セックスセックスセックスセックスセクウ

46 名前：洗浄のオナニスト：2004/12/13 17:56

学生課スレ荒らしはお目ーだな
いっぺん氏ねや

47 名前：匿名さん：2004/12/19 07:27

来週IPがあるね。

48 名前：匿名さん：2004/12/24 06:59

来週こそは950点突破を目指す！

49 名前：匿名さん：2005/02/06 09:31

>>46
学生課非難スレの>>0さん、こんなとこで何してるんですか？

さっさと削除依頼出せよ、ハゲ。

50 名前：匿名さん：2005/02/06 09:35

でも実際、満点の人もかなりいるよ